Monday, May 27, 2013

Arti Dibalik Maskot Matokki BAP

Annyyeonghaseyo....
Admin Cha is back!!
Euhm... sebelumnya admin Cha mw ngasi tau dulu nih ya. Mulai sekarang admin Cha mungkin bakalan jarang ngasi postingan2 baru cuz my school-work won't allow me to do so. Apalagi gak lama lagi admin Cha bakal berangkat KKN ke daerah di pelosok pulau Kalimantan nun jauh di sana selama 2 bulan. Tapi ini bukan postingan terakhir kok. Admin janji, kalau program KKN admin udah selesai admin bakal ngasi postingan yang lebih banyak lagi kok. I swear... *Ji Suk-jin mode: on

Wess... stop talking rubbish, guys. Sekarang langsung aja kita masuk ke inti dari postingan ini. Perlu readers tahu, akhir2 ini admin lagi jatuh cinta banget sama 6 orang namja yang selalu menggunakan maskot kelinci bertopeng mereka. Yapz, mereka adalah BAP!!! Lagu2 mereka yang gak mainstream sama stereotype orang2 akan musik K-Pop sekarang, dance mereka yang gak bisa dibilang nyante dan image mereka sebagai cowok tangguh selalu berhasil bikin admin berteriak histeris dan megap2 setiap melihat aksi mereka.

Debut pada tanggal 27 Januari 2012, BAP sukses menggebrak industri musik Korea dengan lagu mereka yang berjudul 'WARRIOR'.  Setelah lagu 'WARRIOR', mereka lalu melanjutkan promosi dengan lagu 'SECRET LOVE' bersama labelmate mereka SECRET's Song Ji-eun. Seolah tidak kenal lelah, mereka lalu melanjutkan promosi dengan lagu 'POWER' yang dilanjutkan dengan lagu dari album mini pertama mereka berjudul 'NO MERCY'dan disusul lagu 'CRASH/대박사건', 'STOP IT/하지 마', 'RAIN SOUNDS/빗소리' dan yang terakhir adalah 'ONE SHOT' yang baru saja rilis bulan Februari kemarin.

Satu hal yang menjadi pertanyaan admin adalah... kenapa cowok-cowok segagah mereka menggunakan binatang kelinci untuk mewakili karakter mereka? Kelinci kan hewan yg imut bin unyu2, gak nyambung kalo harus disandingkan dengan citra mereka sebagai 'tough guy'.Ternyata bukan tanpa alasan mereka memilih kelinci sebagai maskot mereka. Katanya sih sebagai gambaran aja kalo walaupun sebenarnya image mereka sebagai cowok tangguh bin macho, tapi mereka juga punya sisi yang lucu, lembut dan ceria. Matokki berasal dari dua kata, yaitu MA (mask) dan TOKKI (bahasa Korea: kelinci). Biar lebih lengkapnya, cek aja di laman Facebook resmi matoki mereka di https://www.facebook.com/officialmatoki.

Males baca fanpage-nya karena bahasa Inggris semua? Sama, admin juga awalnya pusing, jangan2 bahasa yang dipake bahasa planet Matoki mereka lagi? (*deathglare by matokis. Fine, don't gaze at me like that, dear matokis... ㅠ ㅠ). Buat yang gak mau ribet2 baca fanpage yg berbahasa Inggris, nih admin kasi sedikit terjemahannya berikut karakter2 matoki sesuai dengan membernya.

Bang Yong Guk-leader, rapper  (Shishimato)


Merah identik dengan pemimpin. Hal itu juga berlaku bagi Shishimato. Kelinci yang menjadi maskot sang leader ini digambarkan memiliki karakter yang garang dan suka berperang yang merupakan pemimpin dari seluruh pasukan matokki. Paling tidak suka diganggu jika sedang... silakan lihat saja videonya sendiri.

Kim Him Chan-visual, subvocal (Tatsmato)



Kelinci bermasker pink ini menjadi maskot bagi Himchan. Digambarkan sebagai kelinci yang agak pemalu namun memiliki sifat narsis yang tinggi dan selalu ingin jadi pusat perhatian.

Jung Dae Hyun-main vocal (Kekemato)




Misterius! itulah kesan pertama yang admin dapatkan dari kelinci bermasker putih yang menjadi maskot Daehyun, si Busan Wonbin. Selain itu, kekemato juga memiliki banyak rahasia yang tidak banyak diketahui oleh matokki-matokki lain.

Yoo Young Jae-lead vocal (Jokomato)


Kelinci bermasker kuning maskot dari brain-Young Jae ini digambarkan sebagai kelinci paling cerdas diantara seluruh pasukan matokki namun sering di-bully oleh matokki-matokki yang lain.

Moon Jong Up-main dancer, subvocal (Dadamato)


Heavier than dumbbells, tougher than meat. Itulah image dari kelinci yang menjadi lambang dari si dancing-machine, Moon Jong Up.  Jahil dan tidak bisa diam adalah sifat dasar dari kelinci bermasker hijau ini.

Choi Jun Hong a.k.a Zelo-rapper, lead dancer, maknae (Totomato)


ZELO-YA!! DEDEK JELLO!! Ini bias admin, walaupun umurnya empat tahun lebih muda dari admin. kyaaakkk....... Kelinci bermasker biru ini adalah matokki paling bontot alias paling muda diantara pasukan matokki yang lain. Walaupun paling muda tapi badannya paling tinggi diantara matoki-matokki yang lain.

Yupz, itu tadi penjelasan singkat mengenai matokki yang menjadi maskot dari BAP. Udah pada puas readers-deul! Next, kalau ada kesempatan admin bakal kasih postingan yang banyak lagi mengenai BAP. See ya!! Annyeong...!!!

Sunday, May 5, 2013

Lirik Lagu 4Minute-What's Your Name (이름이 뭐예요?)


Untuk download lagu, klik di sini

[Hangul]
[모두] 4minute! What's your name? what what's your name
4minute! what's your name? what what's your name? 

(랄랄랄랄랄라) [현아] 이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
(랄랄랄랄랄라) [가윤] What's your name? What's What's your name?
(랄랄랄랄랄라) [현아] 뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
(랄랄랄랄랄라) [현아] What's What's What's What's What's What's your name?

[소현] 지루하기만 하던 내 하루하루에
딱 꽂혀버리고 만 거야 Oh Oh 난 너에게
[지윤] 소리로 들리나요 진심이란 말이에요
날 보는 그 눈빛이 싫어요 방긋 웃어줘요

[현아] 빙빙 말 돌리지 말고 빙빙 맴 돌지만 말고
징징 좀 거리지 말고 내 말 좀 들어봐요

[지윤/소현] What's your name? What's What's your name?
[현아/지현] You know my name You know my name
[지윤/소현] What's your name? What's What's your name?
[현아/지현] You know my name You know my name

[가윤] 문이 열리고 멋진 그대가 들어오네요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
사는 곳은 어디에요?
술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
나 쉬운 여자 아니에요

[모두] 이름이 뭐예요? (What's your name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What do you like?)
시간 좀 내줘요
이름이 뭐예요? (What's your name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What do you like?)
뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요

(Hey stop) [지현] 뭐가 그리도 급해 넌
(Oooh stop) 나를 두고 가지 마 Boy
[가윤] Slow down 네가 원하는 대로 그러니 넌 참지 마
오늘 이 밤은 나와 같이 Oh Oh Oh Oh

[현아] 빙빙 말 돌리지 말고 빙빙 맴 돌지만 말고
징징 좀 거리지 말고 내 말 좀 들어봐요

[지윤]/소현]What's your name? What's What's your name?
[현아/지현] You know my name You know my name
[지윤/소현] What's your name? What's What's your name?
[현아/지현] You know my name You know my name

[가윤] 문이 열리고 멋진 그대가 들어오네요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
사는 곳은 어디예요?
술 한 잔 하면서 얘기해 봐요
이름이 뭐예요? 몇 살이에요?
나 쉬운 여자 아니에요

[모두] 이름이 뭐예요? (What's your name?)
전화번호 뭐예요?
이름이 뭐예요? (What do you like?)
시간 좀 내줘요
이름이 뭐예요? (What's your name?)
전화번호 뭐에요?
이름이 뭐예요? (What do you like?)
뭐예요? 뭐예요? 나랑 놀아요

(랄랄랄랄랄라) 이름이 뭐예요? 뭐 뭐예요?
(랄랄랄랄랄라) What's your name? What's What's your name?
(랄랄랄랄랄라) 뭐예요? 뭐예요? 이름이 뭐예요?
(랄랄랄랄랄라) What's What's What's What's What's What's your name?

[Romanisation]


4minute What's your name? What's What's your name?
4minute What's your name? What's What's your name?

(Lallallallallalla) ireumi mwoyeyo? mwo mwoyeyo?
(Lallallallallalla) What's your name? What's What's your name?
(Lallallallallalla) mwoyeyo? mwoyeyo? ireumi mwoyeyo?
(Lallallallallalla) What's What's What's What's What's What's your name?

Jiruhagiman hadon ne haruharue
Tak kojyoborigo man goya Oh Oh nan noege
Soriro deullinayo jinsimiran marieyo
Nal boneun geu nunbici siroyo banggeut usojwoyo

Bingbing mal dolliji malgo bingbing mem doljiman malgo
Jingjing jom goriji malgo ne mal jom deurobwayo

What's your name? What's What's your name?
You know my name You know my name
What's your name? What's What's your name?
You know my name You know my name

Muni yolligo motjin geudega deurooneyo
Ireumi mwoyeyo? myot salieyo?
Saneun goseun odieyo?
Sul han jan hamyonso yegihe bwayo
Ireumi mwoyeyo? Myot salieyo?
Nan swiun yoja anieyo

Ireumi mwoeyo? (What's your name?)
Jonhwabonho mwoyeyo?
Ireumi mwoyeyo? (What do you like?)
Sigan jom nejwoyo
Ireumi mwoyeyo? (What's your name?)
Jonhwabonho mwoyeyo?
Ireumi mwoyeyo? (What do you like?)
Mwoyeyo? Mwoyeyo? Narang norayo

(Hey stop) mwoga geurido geubhe non
(Oooh stop) nareul dugo gaji ma Boy
Slow down niga wonhaneun dero geuroni non chamjima
Oneul i bameun nawa gatci Oh Oh Oh Oh

Bingbing mal dolliji malgo bingbing mem doljiman malgo
Jingjing jom goriji malgo ne mal jom deurobwayo

What's your name? What's What's your name?
You know my name You know my name
What's your name? What's What's your name?
You know my name You know my name

Muni yolligo motjin geudega deurooneyo
Ireumi mwoyeyo? Myot salieyo?
Saneun goseun odieyo?
Sul han jan hamyonso yegihe bwayo
Ireumi mwoyeyo? Myot salieyo?
Nan swiun yoja anieyo

Ireumi mwoeyo? (What's your name?)
Jonhwabonho mwoyeyo?
Ireumi mwoyeyo? (What do you like?)
Sigan jom nejwoyo
Ireumi mwoyeyo? (What's your name?)
Jonhwabonho mwoyeyo?
Ireumi mwoyeyo? (What do you like?)
Mwoyeyo? Mwoyeyo? Narang norayo

(Lallallallallalla) ireumi mwoyeyo? mwo mwoyeyo?
(Lallallallallalla) What's your name? What's What's your name?
(Lallallallallalla) mwoyeyo? mwoyeyo? ireumi mwoyeyo?
(Lallallallallalla) What's What's What's What's What's What's your name?